The Nook Daycare United LLC

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
  Nota del inspector (en inglés): 6-202.13: OBSERVED AN INSECT CONTROL, STICKY TRAP STORED ABOVE THE SHELVES WITH CLEAN PLATES IN THE REAR DISWASHING AREA. INSTRUCTED TO RELOCATE, SO THE INSECT STICKY TRAP IS NOT STORED ABOVE FOOD CONTACT SURFACES OR PREP TABLES AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food/food contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B): OBSERVED THE INTERIOR OF THE MICROWAVE IN THE REAR PREP/ DISHWASHING AREA WITH FOOD SPLATTERS AND IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Adequate handwashing sinks properly supplied and accessible
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HOT RUNNING WATER AT EMPLOYEE BATHROOM HANDWASHING SINK. TEMPERATURE OF WATER WAS 76.6F AT THE TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO HAVE HOT AND COLD RUNNING AT ALL HAND WASH SINKS. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C), CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Thermometers provided & accurate
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO AMBIENT SIR THERMOMETER INSIDE THE REFRIGERATOR IN THE REAR DISHWASHING/ FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN. PERSON IN CHARGE PROVIDED AN AMBIENT AIR THERMOMETER BEFORE THE CONCLUSION OF THE INSPECTION.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN INSECT CONTROL, STICKY TRAP STORED ABOVE THE SHELVES WITH CLEAN PLATES IN THE REAR DISWASHING AREA. INSTRUCTED TO RELOCATE, SO THE INSECT STICKY TRAP IS NOT STORED ABOVE FOOD CONTACT SURFACES OR PREP TABLES AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food/food contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE INTERIOR OF THE MICROWAVE IN THE REAR PREP/ DISHWASHING AREA WITH FOOD SPLATTERS AND IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OPENING ALONG THE WALL/FLOOR BASE IN THE FURNACE ROOM. MUST SEAL TO PREVENT POSSIBLE ENTRY POINT FOR PESTS.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO WORKING METAL STEM PROBE THERMOMETER ON THE PREMISES. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.