Grocery Store · Chicago, IL

Pete's Fresh Market #2

4700 S Kedzie Ave

Última inspección: 9 oct 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

9 oct 2026 · Short Form Complaint

Aprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
Nota del inspector (en inglés): 6-202.15: OBSERVED OPENING IN MIDDLE OF LUNCHROOM EXIT OUTER SLIDING DOORS. INSTRUCTED TO SEAL ALL OUTER OPENINGS TO PREVENT PEST ENTRANCE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Food & non-food contact surfaces cleanable, properly designed, constructed & used
Nota del inspector (en inglés): 4-101.19: OBSERVED CONTAINERS STORED ON FLOOR IN UTILITY ROOM WITH HOT WATER TANK. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE SHELVING UNITS TO ELEVATE ALL FOOD AND NONFOOD ITEMS AT LEAST SIX INCHES OFF OF FLOOR FOR EASE OF CLEANABILITY

20 ago 2026 · Complaint

Pass w/ Conditions

Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): COMPLIANCE WITH VARIANCE/SPECIALIZED PROCESS/HACCP
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO VARIANCE/HACCP PLAN APPROVAL ON SITE FOR VACUUM SEALING TIME AND TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS. OBSERVED VACUUM SEALING MACHINE STORED IN LOWER CABINET IN DINING AREA OF MEN'S LOCKER ROOM. INSTRUCTED SITE NOT TO USE VACUUM SEALING MACHINE, INFORMED SITE THAT TO USE SAID MACHINE, A HACCP PLAN/VARIANCE MUST BE OBTAINED BY CDPH. ONE VACUUM SEALING MACHINE TAGGED DURING INSPECTION. INSTRUCTED SITE NOT TO USE MACHINE UNTIL HACCP PLAN/VARIANCE IS SUBMITTED TO CDPH AND APPROVAL GRANTED FROM CDPH. INSTRUCTED SITE TO CONTACT CDPH FOR TAG REMOVAL OF VACUUM SEALING MACHINE.(NOTE: VACUUM SEALING MACHINE NOT IN USE AT TIME OF INSPECTION.) PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): VARIANCE OBTAINED FOR SPECIALIZED PROCESSING METHODS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY NOT MEETING COMPLIANCE WITH VARIANCE/SPECIALIZED PROCESS OBSERVED VACUUM SEALING MACHINE STORED IN LOWER CABINET IN DINING AREA OF MEN'S LOCKER ROOM DURING TIME OF INSPECTION. INFORMED PERSON IN CHARGE THAT DOCUMENTATION AND PROCEDURES MUST BE SUBMITTED AND APPROVED BY CDPH BEFORE PERFORMING SUCH SPECIALIZED FOOD PROCESSES AND MUST BE MAINTAINED.HELD FOR INSPECTION TAG PLACED ON VACUUM SEALING MACHINE. (NOTE: VACUUM SEALING MACHINE NOT IN USE AT TIME OF INSPECTION.) PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TWO DEAD ROACHES IN UNUSED LOCKER IN MEN'S LOCKER ROOM. INSTRUCTED TO REMOVE ALL DEAD INSECTS AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING SLIDING DOOR ON CHURRO WARMIMG DISPLAY CASE. INSTRUCTED TO REPLACE SLIDING DOOR ON CHURRO WARMING DISPLAY CASE TO PREVENT CONTAMINATION OF CHURROS. DURING TIME OF INSPECTION AREA OF WARMING DISPLAY CASE COVERED AND ALL CHURROS MOVED TO AREA WITH SLIDING GLASS DOOR TO PREVENT CONTAMINATION.

23 mar 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-202.15: OBSERVED OPENINGS AT ENTRANCE AND EXIT DOORS OF FACILITY. OBSERVED OPENING IN MIDDLE AT BASE OF LUNCHROOM EXIT OUTER SLIDING DOOR. OBSERVED OPENING AT RIGHT BASE OF SLIDING FRONT ENTRANCE DOOR. INSTRUCTED TO SEAL ALL OUTER OPENING TO PREVENT PEST ENTRANCE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): 5-501.17: OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN FIRST STALL OF WOMEN'S CUSTOMER WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE COVERED RECEPTACLE IN FIRST STALL OF WOMEN'S CUSTOMER WASHROOM FOR SANITARY PRODUCTS.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12: OBSERVED ICE BUILDUP ON FRONT RIGHT OF BAKERY WALK IN FREEZER CONDENSOR. INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILDUP FROM BAKERY WALK IN FREEZER CONDENSOR AND MAINTAIN.

16 mar 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ICE BUILDUP ON FRONT RIGHT OF BAKERY WALK IN FREEZER CONDENSOR. INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILDUP FROM BAKERY WALK IN FREEZER CONDENSOR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): REQUIRED RECORDS AVAILABLE: SHELLSTOCK TAGS, PARASITE DESTRUCTION
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CONTAINERS OF FRESH OYSTERS IN DISPLAY COOLER WITH NO SHELLSTOCK TAG IN CONTAINERS. INSTRUCTED SHELLSTOCK TAGS OR LABELS SHALL REMAIN ATTACHED TO THE CONTAINER IN WHICH THE SHELLSTOCK ARE RECEIVED UNTIL THE CONTAINER IS EMPTY. CORRECTED ON SITE CONTAINER OF FRESH OYSTERS VOLUNTARILY DENATURED AND DISCARDED BY MANAGEMENT, VALUED AT $50 AND WEIGHING 3LBS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005 CITATION ISSUED
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HOT TCS FOOS HELD AT IMPROPER TEMPERATURES RANGING BETWEEN 120.0-130.2F.OBSERVED HOT TCS FOODS, MIXED VEGETABLES(125.4F), SHRIMP(126.0F), CHEESE BALLS(130.2F) AND FISH(120.0-129.0F) HELD AT IMPROPER TEMPERATURE INSTRUCTED ALL HOT TCS FOOD MUST BE HELD AT 135F OR ABOVE. CORRECTED ON SITE MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED FOOD VALUED AT $125 WEIGHING 15LBS. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): CONSUMER ADVISORY PROVIDED FOR RAW/UNDERCOOKED FOOD
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ANIMAL DERIVED FOODS THAT CAN BE SERVED UNDERCOOKED OR COOKED TO ORDER WITH NO ASTERISK IDENTIFYING THEM AS SUCH. INSTRUCTED TO ADD AN ASTERISK TO ALL ANIMAL DERIVED FOODS THAT CAN BE SERVED UNDERCOOKED OR COOKED TO ORDER. OBSERVED NO DISCLOSURE ON MENU STATING THAT ASTERISKED ANIMAL DERIVED FOODS ARE SERVED UNDERCOOKED OR COOKED TO ORDER. INSTRUCTED TO ADD DISCLOSURE TO MENU STATING THAT ASTERISKED ANIMAL DERIVED FOODS ARE SERVED UNDERCOOKED OR COOKED TO ORDER. OBSERVED NO REMINDER STATEMENT ON MENU. INSTRUCTED TO ADD REMINDER STATEMENT TO MENU. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OPENINGS AT ENTRANCE AND EXIT DOORS OF FACILITY. OBSERVED OPENING IN MIDDLE AT BASE OF LUNCHROOM EXIT OUTER SLIDING DOORS, OBSERVED OPENING AT RIGHT BASE OF SLIDING FRONT ENTRANCE DOOR, OBSERVED OPENING AT DAIRY DELIVERY EXIT DOOR IN MIDDLE OF DOUBLE DOORS AND OBSERVED OPENING IN MAIN DELIVERY SINGLE EXIT DOOR AT LEFT BASE.INSTRUCTED TO SEAL ALL OUTER OPENING TO PREVENT PEST ENTRANCE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING DOOR ON LARGE BAKERY WALL DISPLAY CASE. INSTRUCTED TO REPLACE MISSING DOOR ON LARGE BAKERY WALL DISPLAY CASE AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN FIRST STALL OF WOMEN'S CUSTOMER WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE COVERED RECEPTACLE IN FIRST STALL OF WOMEN'S CUSTOMER WASHROOM FOR SANITARY PRODUCTS.

24 oct 2025 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING FOOD NOT MEETING REQUIRED TEMPERATURE OF 135F DEGREES OR ABOVE IN THE ROUND TIERED HOT-HOLDING CASE: MEAL COMBOS INCLUDED - CHICKEN AT 108.7F, RICE AT 104.9, AND MIXED VEG AT 109F. MANAGER IMMEDIATELY AND VOLUNTARILY DISPOSED OF 12 LBS OF PRODUCT. APPROX $50 VALUE. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): HOT HOLDING UNIT UNABLE TO MAINTAIN PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES FOR PRE PACKAGED MEALS. AMBIENT TEMPERATURE RANGING FROM 109F-112F. UNIT TAGGED AND HELD FOR INSPECTION AT THIS TIME. INSTD TO CEASE USING UNIT UNTIL ABLE TO MAINTAIN HOT HOLDING FOODS AT 135F OR ABOVE, AND REINSPECTED BY CDPH. CITATION ISSUED 7-38-005. PRIORITY
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
Nota del inspector (en inglés): MULTI USE UTENSILS AND POTS NOT INVERTED DURING STORAGE. INSTD TO INVERT DURING STORAGE AND MAINTAIN
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): BLACK CRATES BEING USED TO STORE VARIETY OF FOODS IN WALK IN COOLER. INSTD TO USE PROPER FOOD GRADE CONTAINERS THAT ARE SMOOTH, EVEN AND EASILY CLEANABLE
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): MISSING ALLERGEN TRAINING FOR CITY OF CHICAGO CERTIFIED MANAGERS. INSTD TO OBTAIN TRAINING AND MAINTAIN VERICIATION ON SITE

19 ago 2024 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD ON SHELF IN DELI AREAN HOLDING CORN HUSKS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE AND MAINTIAN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PROTECTIVE FILM ON BASEBOARDS THROUGHOUT THE REAR OF THE FACILITY (COOLERS, PREP AREAS). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE IN ALL AREAS.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 30LBS OF COOKED BEANS IN WALK-IN COOLER AT 54F-55F VALUED AT $60. THE PERSON IN CHARGE VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO MAINTAIN ALL COLD-HOLD FOODS AT 41F AND BELOW. PRIORITY VIOLATION #7-38-005 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETER IN ALL HOT HOLDING UNITS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUSTY SHELVES IN MULTIPLE WALK-IN COOLER AREAS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE RUST OR REPLACE AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.