Daycare Above and Under 2 Years · Chicago, IL

Loren Children Learning Center

2106-10 E 79th St

Última inspección: 6 nov 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

6 nov 2026 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): City of chicago food service sanitation certificate
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO VALID CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD SERVICE MANAGER CERTIFICATE OR HOLDER ON SITE. VOIDED PHOTOCOPY POSTED IN KITCHEN. INFORMED PERSON IN CHARGE THAT AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE CERTIFICATE MUST BE POSTED AND CERTIFIED MANAGER MUST ALSO BE ON SITE DURING TCS FOOD PREP, COOKING, SERVING AND OPERATING HOURS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Food-contact surfaces: cleaned & sanitized
Nota del inspector (en inglés): NOTED SET UP SINK WITH NO CHEMICAL SANITIZER. PIC STATED LAST OF CHEMICAL SANITIZER (BLEACH/CHLORINE) WAS USED TO SET UP SINK BUT CHLORINE SANITIZING TEST STRIP SHOWS 0 PPM. INSTRUCTED TO PROVIDE SANITIZING SOLUTION PRIORITY VIOLATION #7-38-025. CITATION ISSUED.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF RODENT ACTIVITY ON THE PREMISES. OBSERVED APPROXIMATELY 15 MOUSE DROPPINGS ON THE SHELF AND ON FLOOR UNDERNEATH THE ACTIVITY SHELF IN "SCHOOL AGE" CLASSROOM. INSTRUCTED TO REMOVE ALL RODENT CLEAN AND REMOVE ALL RODENT DROPPINGS FROM ALL AFFECTED AREAS. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION #7-38-020(A). CITATION ISSUED.

14 nov 2025 · License

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED STAINED CEILING TILES IN THE MIDDLE CLASSROOM. INSTRUCTED TO REPLACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 OBSERVED DIRT DEBRIS AROUND THE GREASE TRAP AND BEHIND THE REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO CLEAN.

5 nov 2025 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): 2-101.11 OBSERVED NO ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER'S CERTIFICATE ON SITE AND POSTED. AT THE TIME OF THE INSPECTION, THE CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER PROVIDED A COPY OF THE CERTIFICATE AND COULD NOT LOCATE THE ORIGINAL DOCUMENT. INSTRUCTED TO ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER'S DOCUMENT MUST BE ON SITE AND POSTED AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-012.

11 abr 2024 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE CENTER OF THE DOOR IN THE CENTER OF THE FACILITY NOT RODENT PROOFED AT THE BOTTOM AS REQUIRED. A MAIL SLOT IS LOCATED AT THE BOTTOM OF THE DOOR FOR MAIL AND IS NOT CLOSED ENTIRELY ALLOWING POSSIBLE RODENT ENTRY. MUST RODENT PROOF DOOR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE DEAD MICE ON GLUE BOARDS IN THE BASEMENT AREA IN FURNACE CLOSET AND OUTSIDE OF FURNACE CLOSET; INSTRUCTED TO REMOVE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL WATER STAINED CEILING TILE; INSTRUCTED TO REPLACE WHERE NEEDED. OBSERVED THE LOWER WALL IN THE THIRD CLASSROOM IN POOR REPAIR NEAR THE BACK EXIT DOOR DUE TO A LEAK FROM ABOVE; INSTRUCTED TO REPAIR. OBSERVED THE WALL BASE IN THE BASEMENT AREA NOT COMPLETELY SEALED BETWEEN THE WALL AND THE FLOOR LEAVING A SPACE FOR RODENT TO ENTER; INSTRUCTED TO SEAL. OBSERVED A HOLE IN THE FLOOR OF THE KITCHEN IN THE CORNER AREA UNDER THE EXPOSED HANDSINK; INSTRUCTED TO SEAL.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): FOUND NO SELF CLOSING DEVICE ON THE ADULT WASHROOM DOOR; INSTRUCTED TO INSTALL A SELF CLOSING DEVICE.

4 abr 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): FOUND NO SELF CLOSING DEVICE ON THE ADULT WASHROOM DOOR; INSTRUCTED TO INSTALL A SELF CLOSING DEVICE.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE CENTER OF THE DOOR IN THE CENTER OF THE FACILITY NOT RODENT PROOFED AT THE BOTTOM AS REQUIRED. A MAIL SLOT IS LOCATED AT THE BOTTOM OF THE DOOR FOR MAIL AND IS NOT CLOSED ENTIRELY ALLOWING POSSIBLE RODENT ENTRY. MUST RODENT PROOF DOOR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE WATER SQUIRTING FROM THE FAUCET WHEN TURNED ON IN THE WASHROOM CLOSEST TO THE KITCHEN; INSTRUCTED TO PROVIDE A WASHER FOR THE FAUCET.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL WATER STAINED CEILING TILE; INSTRUCTED TO REPLACE WHERE NEEDED. OBSERVED THE LOWER WALL IN THE THIRD CLASSROOM IN POOR REPAIR NEAR THE BACK EXIT DOOR DUE TO A LEAK FROM ABOVE; INSTRUCTED TO REPAIR. OBSERVED THE WALL BASE IN THE BASEMENT AREA NOT COMPLETELY SEALED BETWEEN THE WALL AND THE FLOOR LEAVING A SPACE FOR RODENT TO ENTER; INSTRUCTED TO SEAL. OBSERVED A HOLE IN THE FLOOR OF THE KITCHEN IN THE CORNER AREA UNDER THE EXPOSED HANDSINK; INSTRUCTED TO SEAL.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.