Halsted Packing House

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Sewage & waste water properly disposed
  Nota del inspector (en inglés): 5-402.12 PERSON IN CHARGE UNABLE TO LOCATE GREASE TRAP ON PREMISE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Toilet facilities: properly constructed, supplied, & cleaned
  Nota del inspector (en inglés): 5-501.17 OBSERVED UNISEX TOILETROOM GARBAGE RECEPTACLE WITHOUT COVERING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK WALL BASING IN DISREPAIR IN FRONT PREP AREA SURROUNDING PREP TABLES AS WELL AS LOCKEROOM TOILETROOM WALL BASE. INSTRUCTED TO REPLACE, REPAIR AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Sewage & waste water properly disposed
  Nota del inspector (en inglés): PERSON IN CHARGE UNABLE TO LOCATE GREASE TRAP ON PREMISE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Toilet facilities: properly constructed, supplied, & cleaned
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNISEX TOILETROOM GARBAGE RECEPTACLE WITHOUT COVERING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK WALL BASING IN DISREPAIR IN FRONT PREP AREA SURROUNDING PREP TABLES AS WELL AS LOCKEROOM TOILETROOM WALL BASE. INSTRUCTED TO REPLACE, REPAIR AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Toilet facilities: properly constructed, supplied, & cleaned
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNISEX TOILETROOM GARBAGE RECEPTACLE WITHOUT COVERING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK WALL BASING IN DISREPAIR IN FRONT PREP AREA SURROUNDING PREP TABLES AS WELL AS LOCKEROOM TOILETROOM WALL BASE. INSTRUCTED TO REPLACE, REPAIR AND MAINTAIN.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OUT PF 10/20/2026 6-501.111 OUT PF 10/20/2026 OBSERVED LIVE COCKROACH CRAWLING IN BODILY FLUID SPILL KIT WHICH IS STORED IN REAR PREP AREA. NOTED APPROXIMATELY 7 SMALL LIVE FLIES IN FRONT PREP AREA ON WALL AND PREP TABLE AND DISPLAY CASE, 5 LARGE BLACK LIVE FLIES IN TOILETROOM, HALLWAY AND REAR PREP AREA. RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food & non-food contact surfaces cleanable, properly designed, constructed & used
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUCT TAPE ON DISPLAY COOLER IN FRONT PREP. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE SURFACES AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewashing facilities: installed, maintained & used; test strips
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CHEMICAL TEST STRIP KIT ON PREMISE FOR TESTING SANITIZER STRENGTH WHICH IS REQUIRED FOR WASH, RINSING, AND SANITIZING OF UTENSILS ON PREMISE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-005. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Sewage & waste water properly disposed
  Nota del inspector (en inglés): PERSON IN CHARGE UNABLE TO LOCATE GREASE TRAP ON PREMISE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
  Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OUT PF 10/20/2026 OBSERVED LIVE COCKROACH CRAWLING IN BODILY FLUID SPILL KIT WHICH IS STORED IN REAR PREP AREA. NOTED APPROXIMATELY 7 SMALL LIVE FLIES IN FRONT PREP AREA ON WALL AND PREP TABLE AND DISPLAY CASE, 5 LARGE BLACK LIVE FLIES IN TOILETROOM, HALLWAY AND REAR PREP AREA. RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food & non-food contact surfaces cleanable, properly designed, constructed & used
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUCT TAPE ON DISPLAY COOLER IN FRONT PREP. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE SURFACES AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewashing facilities: installed, maintained & used; test strips
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CHEMICAL TEST STRIP KIT ON PREMISE FOR TESTING SANITIZER STRENGTH WHICH IS REQUIRED FOR WASH, RINSING, AND SANITIZING OF UTENSILS ON PREMISE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-005. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Sewage & waste water properly disposed
  Nota del inspector (en inglés): PERSON IN CHARGE UNABLE TO LOCATE GREASE TRAP ON PREMISE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Toilet facilities: properly constructed, supplied, & cleaned
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNISEX TOILETROOM GARBAGE RECEPTACLE WITHOUT COVERING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK WALL BASING IN DISREPAIR IN FRONT PREP AREA SURROUNDING PREP TABLES AS WELL AS LOCKEROOM TOILETROOM WALL BASE. INSTRUCTED TO REPLACE, REPAIR AND MAINTAIN.

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LIVE COCKROACH CRAWLING IN BODILY FLUID SPILL KIT WHICH IS STORED IN REAR PREP AREA. NOTED APPROXIMATELY 7 SMALL LIVE FLIES IN FRONT PREP AREA ON WALL AND PREP TABLE AND DISPLAY CASE, 5 LARGE BLACK LIVE FLIES IN TOILETROOM, HALLWAY AND REAR PREP AREA. RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food & non-food contact surfaces cleanable, properly designed, constructed & used
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUCT TAPE ON DISPLAY COOLER IN FRONT PREP. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE SURFACES AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewashing facilities: installed, maintained & used; test strips
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO 3 COMPARTMENT SINK ON PREMISE DURING TIME OF INSPECTION.INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN FOR MANUALLY WASHING, RINSING, AND SANITIZING EQUIPMENT AND UTENSILS USED FOR OPERATION.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-025. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Toilet facilities: properly constructed, supplied, & cleaned
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNISEX TOILETROOM GARBAGE RECEPTACLE WITHOUT COVERING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK WALL BASING IN DISREPAIR IN FRONT PREP AREA SURROUNDING PREP TABLES AS WELL AS LOCKEROOM TOILETROOM WALL BASE. INSTRUCTED TO REPLACE, REPAIR AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
  Nota del inspector (en inglés): No certified food service manager on site, no certificate posted while handling and serving TCS foods (Raw lamb ) instructed to obtain. Priority foundation violation 7-38-012.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): Fly traps mounted in food production area, instructed to remove.