Restaurant · Chicago, IL

Chef Taryn

2142 N Halsted St

Última inspección: 16 sept 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

7 oct 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Plumbing installed; proper backflow devices
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LOOSE FAUCET FIXTURE AT HANDSINK IN FRONT PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WALL ABOVE 3-COMPARTMENT SINK WITH CHIPPING PAINT. MUST REPLASTER WALL AND MAINTAI

23 sept 2026 · Complaint Re-Inspection

Reprobado

Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Plumbing installed; proper backflow devices
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LOOSE FAUCET FIXTURE AT HANDSINK IN FRONT PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WALL ABOVE 3-COMPARTMENT SINK WITH CHIPPING PAINT. MUST REPLASTER WALL AND MAINTAI
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Previous core violation corrected
Nota del inspector (en inglés): NO ACCESS TO A UTILITY SERVICE SINK. PREVIOUS SINK IS LOCATED IN AN INACCESSIBLE AREA UNDER CONSTRUCTION. INSTRUCTED TO INSTALL A UTILITY SERVICE SINK WITHIN THE FACILITY.

16 sept 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES
Nota del inspector (en inglés): PIC DOES NOT HAVE SANITATION CERTIFICATE ON SITE.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY WITHOUT ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER AND CERTIFICATE ON SITE OR POSTED WHILE SERVING MENU ITEMS (SALADS, SANDWICHES, EGGS, ETC). INFORMED PERSON IN CHARGE AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICAT MUST REMAIN POSTED WITH CERTIFIED MANAGER ON SITE DURING TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY(TCS) FOODS ARE PREPARED, COOKING, AND SERVING DURING OPERATING HOURS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE AT FRONT HAND SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE. COS
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): FOOD SEPARATED AND PROTECTED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RAW ANIMAL ORIGIN FOOD (RAW EGGS) DIRECTLY ABOVE READY TO EAT LEAFY VEGETALBLES IN 2-DOOR REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO STORE RAW FOOD OF ANIMAL ORIGIN BELOW READY TO EAT TCS FOODS AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO DATE MARKING FOR READY TO EAT FOODS, COOKED YELLOW RICE, PREPACKAGED ROASTED POTATOES WITH MEAT KABOBS, AND TABOULEH SALAD HELD INSIDE OF 2-DOOR REFRIGERATOR. READY TO EAT FOODS MUST HAVE A DATE MARKING SYSTEM HELD FOR A MAXIMUM OF 7 DAYS. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN AWARENESS LABEL ON CHEESE AND BROCCOLI SALAD AND FOR ROASTED CARROT AND PISTACHIO DIP. INSTRUCTED THE MANAGER TO PROVIDE THE NAME OF THE FOOD SOURCE FOR EACH MAJOR FOOD ALLERGEN CONTAINED IN FOOD ITEM. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN APPX. "3/4" OPENING IN CORNER OF BACK EXIT DOOR. MUST MAKE DOOR TIGHT FITTING TO PREVENT PEST ENTRY. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLER WITHOUT HAIR RESTRAINT. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LOOSE FAUCET FIXTURE AT HANDSINK IN FRONT PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WALL ABOVE 3-COMPARTMENT SINK WITH CHIPPING PAINT. MUST REPLASTER WALL AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING FOOD HANDLERS FOR EMPLOYEES. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): 5-203.13--- NO ACCESS TO A UTILITY SERVICE SINK. PREVIOUS SINK IS LOCATED IN AN INACCESSIBLE AREA UNDER CONSTRUCTION. INSTRUCTED TO INSTALL A UTILITY SERVICE SINK WITHIN THE FACILITY. 4-301.16 6-201.11--- NOTED RAW WODDEN FLOORS THROUGHOUT THE FRONT FOOD PREP AREA. MISSING FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN/DISH AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE A SMOOTH CLEANABLE FLOOR THROUGHOUT THE FACILITY.-----MISSING AND WATER DAMAGED CEILING TILES AT THE REAR DISH WASHING AREA. MUST REPLACE/PROVIDE.----ALL NEEDED ITEMS STORED THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE STORED ELEVATED, ORGANIZED AND AWAY FROM THE WALLS TO SWEEP, MOP AND MONITOR.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): SUMMARY REPORT DISPLAYED AND VISIBLE TO THE PUBLIC
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PREVIOUS INSPECTION SUMMARY REPORT POSTED ON SITE AT TIME OF INSPECTION. REPORT #2638756 6/18/2026. NEW SUMMARY REPORT GIVEN AND POSTED PRIORITY FOUNDATION VIOLATION: 7-42-010(B), CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): Person in charge present, demonstrates knowledge, and performs duties
Nota del inspector (en inglés): PIC DOES NOT HAVE SANITATION CERTIFICATE ON SITE.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): City of chicago food service sanitation certificate
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY WITHOUT ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER AND CERTIFICATE ON SITE OR POSTED WHILE SERVING MENU ITEMS (SALADS, SANDWICHES, EGGS, ETC). INFORMED PERSON IN CHARGE AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICAT MUST REMAIN POSTED WITH CERTIFIED MANAGER ON SITE DURING TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY(TCS) FOODS ARE PREPARED, COOKING, AND SERVING DURING OPERATING HOURS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Adequate handwashing sinks properly supplied and accessible
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE AT FRONT HAND SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE. COS
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Food separated and protected
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RAW ANIMAL ORIGIN FOOD (RAW EGGS) DIRECTLY ABOVE READY TO EAT LEAFY VEGETALBLES IN 2-DOOR REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO STORE RAW FOOD OF ANIMAL ORIGIN BELOW READY TO EAT TCS FOODS AND MAINTAIN. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Proper date marking and disposition
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO DATE MARKING FOR READY TO EAT FOODS, COOKED YELLOW RICE, PREPACKAGED ROASTED POTATOES WITH MEAT KABOBS, AND TABOULEH SALAD HELD INSIDE OF 2-DOOR REFRIGERATOR. READY TO EAT FOODS MUST HAVE A DATE MARKING SYSTEM HELD FOR A MAXIMUM OF 7 DAYS. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Food properly labeled; original container
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN AWARENESS LABEL ON CHEESE AND BROCCOLI SALAD AND FOR ROASTED CARROT AND PISTACHIO DIP. INSTRUCTED THE MANAGER TO PROVIDE THE NAME OF THE FOOD SOURCE FOR EACH MAJOR FOOD ALLERGEN CONTAINED IN FOOD ITEM. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN APPX. "3/4" OPENING IN CORNER OF BACK EXIT DOOR. MUST MAKE DOOR TIGHT FITTING TO PREVENT PEST ENTRY. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): Personal cleanliness
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLER WITHOUT HAIR RESTRAINT. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Plumbing installed; proper backflow devices
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LOOSE FAUCET FIXTURE AT HANDSINK IN FRONT PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WALL ABOVE 3-COMPARTMENT SINK WITH CHIPPING PAINT. MUST REPLASTER WALL AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): All food employees have food handler training
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MISSING FOOD HANDLERS FOR EMPLOYEES. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Previous core violation corrected
Nota del inspector (en inglés): 5-203.13--- NO ACCESS TO A UTILITY SERVICE SINK. PREVIOUS SINK IS LOCATED IN AN INACCESSIBLE AREA UNDER CONSTRUCTION. INSTRUCTED TO INSTALL A UTILITY SERVICE SINK WITHIN THE FACILITY. 4-301.16 6-201.11--- NOTED RAW WODDEN FLOORS THROUGHOUT THE FRONT FOOD PREP AREA. MISSING FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN/DISH AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE A SMOOTH CLEANABLE FLOOR THROUGHOUT THE FACILITY.-----MISSING AND WATER DAMAGED CEILING TILES AT THE REAR DISH WASHING AREA. MUST REPLACE/PROVIDE.----ALL NEEDED ITEMS STORED THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE STORED ELEVATED, ORGANIZED AND AWAY FROM THE WALLS TO SWEEP, MOP AND MONITOR.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Summary report displayed and visible to the public
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PREVIOUS INSPECTION SUMMARY REPORT POSTED ON SITE AT TIME OF INSPECTION. REPORT #2638756 6/18/2026. NEW SUMMARY REPORT GIVEN AND POSTED PRIORITY FOUNDATION VIOLATION: 7-42-010(B), CITATION ISSUED.

18 jun 2026 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): : 5-203.13--- NO ACCESS TO A UTILITY SERVICE SINK. PREVIOUS SINK IS LOCATED IN AN INACCESSIBLE AREA UNDER CONSTRUCTION. INSTRUCTED TO INSTALL A UTILITY SERVICE SINK WITHIN THE FACILITY. 4-301.16--- NOTED THE FRONT PREP HAND WASHING SINK BEING USED AS A PREP/SLOP SINK AND WASHING/RINSING DISHES. INSTRUCTED TO INSTALL A ONE COMPARTMENT PREP SINK WITH HOT AND COLD RUNNING WATER AT THE FRONT FOOD PREP AREA.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): : 6-201.11--- NOTED RAW WODDEN FLOORS THROUGHOUT THE FRONT FOOD PREP AREA. MISSING FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN/DISH AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE A SMOOTH CLEANABLE FLOOR THROUGHOUT THE FACILITY.-----MISSING AND WATER DAMAGED CEILING TILES AT THE REAR DISH WASHING AREA. MUST REPLACE/PROVIDE.----ALL NEEDED ITEMS STORED THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE STORED ELEVATED, ORGANIZED AND AWAY FROM THE WALLS TO SWEEP, MOP AND MONITOR.

10 jun 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES
Nota del inspector (en inglés): THE PERSON IN CHARGE DOES NOT HAVE A CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): NO VALID CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE POSTED ON THE PREMISES. MUST PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): NOTED THE HAND WASHING SINK LOCATED N THE REAR KITCHEN IS LOCATED BEHIND THE KITCHEN DOOR BEING CONSTANTLY BLOCKED BY THE OPEN DOOR, A LAUNDRY BASKET AND HANGING CLOTHES. ALSO NOTED THE FRONT PREP HAND WASHING SINK BEING USED AS A PREP/SLOP SINK AND WASHING/RINSING DISHES AT THE SAID SINK. INSTRUCTED TO REMOVE THE DOOR BETWEEN THE FRONT AND REAR KITCHEN, REMOVE ALL ITEMS BLOCKING THE SINK. INSTRUCTED TO REMOVE DISH RACK AND ALL CLEAN, DRYING DISHES FROM THE FRONT PREP HAND WASHING SINK AND PROVIDE PAPER TOWELS AT THAT SINK AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C)
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): TWO DISH MACHINES ON SITE NOT OPERATIONAL/NOT BEING USED. BOTH MACHINES TAGGED HELD FOR INSPECTION AND MUST NOT USE UNTIL REPAIRED/OPERATIONAL AND INSPECTED BY C.D.P.H BY WRITTEN REQUEST. PRIORITY VIOLATION.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A 1/2 CASE OF RAW EGGS ON METAL RACK SHELVING IN THE REAR KITCHEN BEING STORED WITH EMPLOYEES PERSONAL BAGS AT AN IMPROPER TEMPERATURE OF 66.2F. REVIEWED COLD HOLDING TEMPERATURE REQUIREMENTS FOR TCS FOODS. ALL EGGS DISCARDED. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): ALL BULK FOODS MUST BE LABELED WITH THE PRODUCT COMMON NAME.
Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): ALL STORED ITEMS THROUGHOUT THE REAR KITCHEN, BASEMENT AND HALLWAY STORAGE MUST BE ELEVATED FROM THE FLOORS.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): NO ACCESS TO A UTILITY SERVICE SINK. PREVIOUS SINK IS LOCATED IN AN INACCESSIBLE AREA UNDER CONSTRUCTION. INSTRUCTED TO INSTALL A UTILITY SERVICE SINK WITHIN THE FACILITY.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): NOTED RAW WODDEN FLOORS THROUGHOUT THE FRONT FOOD PREP AREA. MISSING FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN/DISH AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE A SMOOTH CLEANABLE FLOOR THROUGHOUT THE FACILITY.-----MISSING AND WATER DAMAGED CEILING TILES AT THE REAR DISH WASHING AREA. MUST REPLACE/PROVIDE.----ALL NEED ITEMS STORED THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE STORED ELEVATED, ORGANIZED AND AWAY FROM THE WALLS TO SWEEP, MOP AND MONITOR.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): EMPLOYEES MUST NOT STORE THEIR PERSONAL BELONGING IN THE REAR FOOD STORAGE AREAS.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM 10-30-25 REPORT #2626301. #37-3-602.11(A; B:1-4,6,7; C; D)--NO LABEL ON RETAIL PACKAGED FOOD ITEMS IN REFRIGERATOR SUCH AS MEATBALLS, MARINARA, PORK RAGU, EMPANADAS, PORK RAGU. MUST PROVIDE A LABEL WITH ALL NECESSARY INFORMATION. IE:BUSINESS NAME AND ADDRESS, LIST OF INGREDIENTS INCLUDING ANY ALLERGENS.#57-: 2-102.13--OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATES ON SITE. MUST PROVIDE.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.

30 oct 2025 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): 3-602.11(A; B:1-4,6,7; C; D)--NO LABEL ON RETAIL PACKAGED FOOD ITEMS IN REFRIGERATOR SUCH AS MEATBALLS, MARINARA, PORK RAGU, EMPANADAS, PORK RAGU. MUST PROVIDE A LABEL WITH ALL NECESSARY INFORMATION.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13--OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATES ON SITE. MUST PROVIDE.

23 oct 2025 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): NO PERSON ON SITE WITH AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED. MUST HAVE A PERSON ON SITE WITH AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED ON SITE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): NO LABEL ON RETAIL PACKAGED FOOD ITEMS IN REFRIGERATOR SUCH AS MEATBALLS, MARINARA, PORK RAGU, EMPANADAS, PORK RAGU. MUST PROVIDE A LABEL WITH ALL NECESSARY INFORMATION.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): NO CHEMICAL SANITIZING TEST KIT ON SITE. MUST PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATES ON SITE. MUST PROVIDE.

27 sept 2024 · Canvass

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER ON SITE NOR A CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE POSTED ON PREMISE WHILE TCS FOODS ARE BEING PREPARED AND SERVED SUCH AS CARAMELIZED GROUND BEEF WITH CARAMELIZED ROOT VEGETABLE, ONIOS AND MAKING SALADS ETC. INSTRUCTED ABOVE TO OPERATE WITH A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER AT ALL TIMES FOOD IS BEING PREPARED AND SERVED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012 CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FEW WATER DAMAGED AND BROKEN CEILING TILES IN REAR DISHWASHING AREA. MUST REPAIR/REPLACE TILES.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.