Restaurant · Chicago, IL

Buffalo Wings And Rings

3434 S Halsted St

Última inspección: 3 nov 2026 · Mapa · Ver en inglés

Pass w/ Conditions

Historial de inspecciones

3 nov 2026 · Short Form Complaint

Pass w/ Conditions

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): City of chicago food service sanitation certificate
Nota del inspector (en inglés): 2-101.11 OBSERVED NO CERTIFIED FOOD MANAGER WAS ON SITE WITH THE ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER CERTIFICATE WHILE OPEN AND OPERATING. A SERVSAFE CERTIFICATE DATED 2023 WAS PROVIDED VIA PHONE. INSTRUCTED THAT A CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WHILE OPEN AND OPERATING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012, CITATION ISSUED
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Previous core violation corrected
Nota del inspector (en inglés): 8-404.13(B:4) OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATION FROM REPORT #2642539, DATE: 09/10/2026, #58: 2-102.13: OBSERVED THE CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WITHOUT AN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS TO TAKE THE COURSE AND MAINTAIN RECORDS ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090, CITATION ISSUED

10 sept 2026 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-202.13: OBSERVED DIGITAL INSECT CONTROL DEVICES STORED ABOVE BEVERAGE AREAS IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO RELOCATE FROM FOOD CONTACT SURFACES AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C): OBSERVED THE SHELF UNDER WHERE THE SAUCES ARE STORED IN THE REAR FOOD PREP AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12: OBSERVED THE WALLS AND FLOORS IN NEED OF CLEANING. OBSERVED THE WALLS AND FLOORS IN THE DEEP-FRYING AREA UNDER THE SAUCE AREA AND ABOVE PREP COOLERS AND BEHIND THE DISHWASHING MACHINE IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO DEEP CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: OBSERVED THE CERTIFIED FOOD MANAGER IN SITE WITHOUT AN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS MUST TAKE COURSE AND MAINTAIN RECORD ON SITE.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Insects, rodents, & animals not present
Nota del inspector (en inglés): 6-202.13: OBSERVED DIGITAL INSECT CONTROL DEVICES STORED ABOVE BEVERAGE AREAS IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO RELOCATE FROM FOOD CONTACT SURFACES AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Non-food/food contact surfaces clean
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C): OBSERVED THE SHELF UNDER WHERE THE SAUCES ARE STORED IN THE REAR FOOD PREP AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12: OBSERVED THE WALLS AND FLOORS IN NEED OF CLEANING. OBSERVED THE WALLS AND FLOORS IN THE DEEP-FRYING AREA UNDER THE SAUCE AREA AND ABOVE PREP COOLERS AND BEHIND THE DISHWASHING MACHINE IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO DEEP CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): Allergen training as required
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: OBSERVED THE CERTIFIED FOOD MANAGER IN SITE WITHOUT AN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS MUST TAKE COURSE AND MAINTAIN RECORD ON SITE.

31 ago 2026 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): UPON ARRIVAL, NO CERTIFIED FOOD MANAGER WAS ON SITE, WHILE OPEN AND OPERATING. INSTRUCTED A CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WHILE OPEN AND OPERATING. MANAGER ARRIVED ON SITE BEFORE THE CONCLUSION OF THE INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012, CITATION ISSUED
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER HOT HOLDING TEMPERATURES OF COOKED CHICKEN. FOUND TWO SHEET TRAYS OF COOKED CHICKEN OUT AT ROOM TEMPERATURE AT IMPROPER HOT HOLDING TEMPERATURES OF 73.4F-73.6F. INSTRUCTED ALL HOT HOLDING TEMPERATURES MUST REACH AND MAINTAIN 135F OR ABOVE. APPROXIMATELY 16LBS AT $68 WORTH OF PRODUCT DISCARDED. PRIORITY 7-38-005, CITATION ISSUED
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF TCS FOODS STORED INSIDE A PREP COOLER AND WALK-IN COOLER. FOUND A PACK OF BEEF BURGERS (47.7F) IN THE PREP COOLER IN THE FRONT PREP AREA. FOUND INSIDE THE WALK-IN COOLER: BOXES AND CONTAINERS OF RAW CHICKEN WINGS AND CHICKEN BREAST (46.9F-50.1F), DICED AND SLICED TOMATOES (48.1F-48.9F), RAW BEEF BURGERS (49.7F), CONTAINERS OF COOKED CHICKEN (48.9F-72.0F), TWO CONATAINERS OF MAC AND CHEESE (48.0F-49.1F). INSTRUCTED MUST HAVE COLD HOLDING FOODS AT 41.0F OR BELOW. APPROXIMATELY 1100LBS AT $1800 WORTH OF PRODUCT AT THE TIME OF THE INSPECTION. PRIORITY 7-38-005, CITATION CONSOLIDATED WITH VIOLATION #22
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WALK-IN COOLER AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURE OF 51.7.0F AT THE TIME OF THE INSPECTION. MUST HAVE COLD HOLDING UNITS AT 41.0F OR BELOW. UNIT TAGGED THE DAY OF THE INSPECTION. SHALL NOT BE USED UNTIL REPARIED AND REINSPECTED BY CDPH. PRIORITY 7-38-005, CIATION ISSUED
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DIGITAL INSECT CONTROL DEVICES STORED ABOVE BEVERAGE AREAS IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO RELOCATE FROM FOOD CONTACT SURFACES AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE SHELF UNDER WHERE THE SAUCES ARE STORED IN THE REAR FOOD PREP AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE WALLS AND FLOORS IN NEED OF CLEANING. OBSERVED THE WALLS AND FLOORS IN THE DEEP-FRYING AREA UNDER THE SAUCE AREA AND ABOVE PREP COOLERS AND BEHIND THE DISHWASHING MACHINE IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO DEEP CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE CERTIFIED FOOD MANAGER IN SITE WITHOUT AN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS MUST TAKE COURSE AND MAINTAIN RECORD ON SITE.

15 jul 2025 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.11 FLOOR INSIDE THE WALK IN COOLER IS IN POOR REPAIR AND IS A TRIP HAZARD. INSTRUCTED TO FIX FLOOR AND MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): 4-901.12 OBSERVED WIPING CLOTHES IMPROPERLY STORED, ON HANDSINKS, PREP TABLES, INSTRUCTED TO STORE PROPERLY IN SANITIZING SOLUTION (MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-602.13 STORAGE RACKS IN THE FOOD PREP AREAS, DISH WASHING AREA AND INSIDE THE WALK IN COOLER WITH DIRT/DUST AND FOOD. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN STORAGE RACKS. -MUST CLEAN AND MAINTAIN THE LOWER SURFACE OF ALL OF THE COOLERS AND FREEZERS TO REMOVE FOOD AND DIRT DEBRIS.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 5-205.15 THE BASE OF THE FAUCET ON THE 3-COMPONENT SINK LEAKS WHEN TURNED ON. INSTRUCTED TO FIX AND MAINTAIN GOOD PLUMBING.

8 jul 2025 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES
Nota del inspector (en inglés): PIC ON SITE HAS NO CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN A VALID CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION CITATION WRITTEN ON VIOLATION #2.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE PERSON IN CHARGE WITHOUT AN ORIGINAL/VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS CERTIFICATE. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE THAT IS ON SITE MUST ALWAYS HAVE AN ORIGINAL/VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS CERTIFICATE POSTED. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-012.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF INSECT ACTIVITY ON SITE. OBSERVED ABOUT 60 LIVE SMALL FLIES ON THE WALLS/CEILING, STORAGE RACKS AND CONDUITS IN THE KITCHEN/DISH WASHING AREA. INSTRUCTED TO ELIMINATE SMALL FLY ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS, AND RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL FOR A SERVICE. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-020(A).
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WIPING CLOTHES IMPROPERLY STORED, ON HANDSINKS, PREP TABLES, INSTRUCTED TO STORE IN PROPERLY IN SANITIZING SOLUTION (MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): STORAGE RACKS IN THE FOOD PREP AREAS, DISH WASHING AREA AND INSIDE THE WALK IN COOLER WITH DIRT/DUST AND FOOD. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN STORAGE RACKS. -MUST CLEAN AND MAINTAIN THE LOWER SURFACE OF ALL OF THE COOLERS AND FREEZERS TO REMOVE FOOD AND DIRT DEBRIS.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): THE BASE OF THE FAUCET ON THE 3-COMPARTMENT SINK LEAKS WHEN TURNED ON. INSTRUCTED TO FIX AND MAINTAIN GOOD PLUMBING.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): MOPS NOT PROPERLY STORED WHEN NOT IN USE. INSTRUCTED TO STORE MOPS HANGING UP WHEN NOT IN USE FOR PROPER AIR DRYING. MAINTAIN SAME.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM REPORT #2612943 DATED 02/27/2025 NOT CORRECTED AND/OR MAINTAINED. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN: -#49. 4-601.11(C) OBSERVED ACCUMULATED GREASE DEBRIS BETWEEN THE FRYERS. INSTRUCTED TO CLEAN. -#55. 6-501.12 OBSERVED EXCESSIVE GREASE AND FOOD DEBRIS UNDER THE FRYERS IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE. -#58. 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE WAS PROVIDED FOR THE INSPECTOR'S REVIEW. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS FOR ALL FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090 CITATION ISSUED

27 feb 2025 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): 6-301.14 OBSERVED NO HAND WASHING SIGN IN THE TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED ACCUMULATED GREASE DEBRIS BETWEEN THE FRYERS. INSTRUCTED TO CLEAN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 OBSERVED EXCESSIVE GREASE AND FOOD DEBRIS UNDER THE FRYERS IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE WAS PROVIDED FOR THE INSPECTOR'S REVIEW. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS FOR ALL FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS.

20 feb 2025 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): 2-101.11 OBSERVED THE PERSON IN CHARGE WITHOUT AN ORIGINAL/VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS CERTIFICATE. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE THAT IS ON SITE MUST ALWAYS HAVE AN ORIGINAL/VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS CERTIFICATE POSTED. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-012.
Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): 6-301.14 OBSERVED NO HAND WASHING SIGN IN THE TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OBSERVED EVIDENCE OF INSECT ACTIVITY ON SITE. OBSERVED ABOUT 25 LIVE SMALL FLIES ON THE WALLS AND FLYING BEHIND THE BAR AREA. INSTRUCTED TO ELIMINATE SMALL FLY ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS, AND RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL FOR A SERVICE. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-020(A).
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED ACCUMULATED GREASE DEBRIS BETWEEN THE FRYERS. INSTRUCTED TO CLEAN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN THE TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 OBSERVED EXCESSIVE GREASE AND FOOD DEBRIS UNDER THE FRYERS IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE.
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE WAS PROVIDED FOR THE INSPECTOR'S REVIEW. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS FOR ALL FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS.

11 ene 2024 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 5-205.15 OBSERVED 1 OF 3 HAND WASHING SINKS IN THE WOMEN'S TOILET ROOM NOT TURNING ON AND 2 OF 3 HAND WASHING SINKS IN THE MEN'S TOILET ROOM NOT TURNING ON. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN ADEQUATE WATER AT ALL HAND WASHING SINKS IN THE TOILET ROOMS AT ALL TIMES. OBSERVED 1 OF 5 TOILET ROOM STALLS WITH AN OUT-OF-ORDER SIGN TAPED ON THE STALL DOOR IN THE WOMEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO REPAIR SAID TOILET STALL AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.11 OBSERVED A TABLE IN POOR REPAIR AT THE FRONT CUSTOMER SERVING AREA. INSTRUCTED TO MAKE ALL SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. 6-501.12 OBSERVED FLOUR ON THE FLOORS IN THE REAR FOOD PREP AREA, ACCUMULATED DUST ON THE VENTS THROUGHOUT THE FOOD PREP/DISH WASHING AREA, ACCUMULATED DIRT DEBRIS ON FLOORS UNDER DRY STORAGE SHELVES AND FOOD SPLATTERS ON VARIOUS AREAS OF THE CEILING ALL LOCATED IN THE REAR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN ALL.

4 ene 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-501.111 OBSERVED EVIDENCE OF LIVE INSECT ACTIVITY ON SITE. OBSERVED ABOUT 25 LIVE SMALL FLIES ON THE WALLS, BOXES, AND SHELVES OF THE FRONT CUSTOMER SERVICE AREA, BAR AREA, AND DISH WASHING AREA AND 1 LARGE FLY FLYING AROUND THE REAR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO ELIMINATE LIVE SMALL FLIES ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS, AND RECOMMENDED CONTACTING PEST CONTROL FOR A SERVICE. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-020(A).
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 5-205.15 OBSERVED 1 OF 3 HAND WASHING SINKS IN THE WOMEN'S TOILET ROOM NOT TURNING ON AND 2 OF 3 HAND WASHING SINKS IN THE MEN'S TOILET ROOM NOT TURNING ON. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN ADEQUATE WATER AT ALL HAND WASHING SINKS IN THE TOILET ROOMS AT ALL TIMES. OBSERVED 1 OF 5 TOILET ROOM STALLS WITH AN OUT-OF-ORDER SIGN TAPED ON THE STALL DOOR IN THE WOMEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO REPAIR SAID TOILET STALL AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 OBSERVED FLOUR ON THE FLOORS IN THE REAR FOOD PREP AREA, ACCUMULATED DUST ON THE VENTS THROUGHOUT THE FOOD PREP/DISH WASHING AREA, ACCUMULATED DIRT DEBRIS ON FLOORS UNDER DRY STORAGE SHELVES AND FOOD SPLATTERS ON VARIOUS AREAS OF THE CEILING ALL LOCATED IN THE REAR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN ALL.

21 dic 2023 · Short Form Complaint

Reprobado

Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): 2-101.11 FOUND NO VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER CERTIFICATE ON SITE WHILE TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS (CHICKEN) ARE BEING PREPARED AND SERVED TO THE PUBLIC. A VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER CERTIFICATE MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WHILE TCS FOODS ARE PREPARED AND SERVED TO THE PUBLIC. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-012. CITATION ISSUED.
Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): 3-501.16(A:2,&B) OBSERVED TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS BONE IN CHICKEN WINGS AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES RANGING FROM 47F - 73.4 F LOCATED IN THE REACH IN COOLER, REACH IN DRAWER FOOD PREP COOLER . MANAGER VOLUNTARILY DISCARDS AND DENATURES ALL SAID TCS FOODS, APPROX 1,600 LBS AT $1,600. INSTRUCTED TO MAINTAIN A MINIMUM COLD HOLDING TEMPERATURE OF 41F. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): 8-404.13 (B:4) FOUND CONTINUED NON- COMPLIANCE FROM INSPECTION REPORT #2573632 CONDUCTED ON APRIL 3, 2023. THE FOLLOWING PREVIOUS CORE VIOLATIONS WERE NOT CORRECTED: 5-205.15 OBSERVED NO RUNNING WATER AT 1 OUT OF 3 HANDWASHING SINKS LOCATED IN WOMEN AND MEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE RUNNING WATER AT ALL HANDWASHING SINKS MUST MAINTAIN A MINIMUM OF 100F. 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE INSIDE OF WOMEN EMPLOYEE/CUSTOMER TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE. 6-501.12 FOUND ALL FLOOR DRAINS ENCRUSTED WITH AN EXCESSIVE SUBSTANCE AMOUNT. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN. 6-501.11 FOUND HOLE IN WALL IN HALLWAY WHERE TOILET ROOMS ARE LOCATED. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. 6-202.11 FOUND THE LIGHT SHIELD IN THE REAR BY THE DISHWASHING AREA BROKEN. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE. 6-501.14 FOUND VENTS IN THE REAR ABOVE THE FOOD PREP ARE FILLED WITH DUST. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN. 4-201.11 FOUND PREP TABLE AT FRONT SERVICE ARA BROKEN. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. INSTRUCTED MANAGER TO COMPLY . PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-42-090. CITATION ISSUED.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.